Det har ofta varit väldigt varmt på äldreboendet Ehrenborg i Hässleholm i sommar och anhöriga har uppmanats att skaffa egna fläktar. Men varken personal eller anhöriga vet att en del av byggnaden skulle kunna kylas med den kylanläggning som är kopplad till ventilationssystemet. Det visste inte heller omsorgsnämndens ordförande Christer Welinder (S) som säger att han genast ska skicka Frilagts uppgifter till Anna Björnlund, verksamhetschef för särskilda boenden.
Enligt fastighetsägaren Hässlehem har kylanläggningen inte använts på fem år på grund av att den krånglat när det blivit för varmt för kylaggregaten som är olämpligt placerade i parkeringsgaraget under boendet. Det skulle inte vara dyrt att åtgärda, men istället har man investerat i nya luft-luftvärmepumpar efter beslut om att det ska finnas ett kylt rum på alla särskilda boenden.

Värmeböljan hänger kvar på tisdagen även om utomhustemperaturen är något lägre än de senaste dagarna.
– Jag har tagit hit en fläkt, men det är ändå olidligt varmt, säger en anhörig.
Hon vet inte hur varmt det varit som mest. Men Frilagts termometer visar nu 24,7 grader i rummet.
Att öppna fönster eller balkongdörr hjälper inte, det blir snarare värre om solen ligger på och det är varmare ute än inne. Många av de äldre är dessutom för dåliga för att lämna sina rum.

Tidigare fanns ett slags solskyddsfilm på fönstren.
– Vi kunde inte se ut, det var alldeles mjölkigt, förklarar den anhöriga, en av flera som bad personalen ta bort filmen som suttit där året runt.
– Det är viktigt att kunna se ut genom ett fönster.
En annan anhörig berättar att det inte heller går att sitta ute på den gemensamma balkongen eftersom det inte finns någon markis eller annat solskydd där.

De två stora bortglömda maskinerna som hör till kylanläggningen är tysta. Den är från 1993 när huset byggdes. Här finns också två mindre maskiner som är igång. De ska vara till köket, en till kylen och en till frysen.
Behovet av kyla på äldreboenden under värmeböljor har varit föremål för många politiska diskussioner. Kommunfullmäktige har också gett tekniska nämnden och omsorgsnämnden i uppdrag att vidta åtgärder i samverkan med Hässlehem, ett beslut som revs upp i januari 2023 med motiveringen att uppdraget inte utförts i tid. Då lämnades ansvaret åt parterna att själva arbeta vidare med frågan.
Därefter har solskyddsfilmer satts upp och ett kylt rum inrättats på alla Hässlehems boenden, det vill säga Högalid, Hemgården, Nybohemmet, Skansenhemmet, Björkhaga, Solgården och Ehrenborg samt privatägda Kaptensgården.
Central kyla bedömdes för dyrt
Hässlehems fastighetschef Andreas Håkansson förklarar att man kan rulla in de äldre där vid extremvärme.
– Vi räknade på central kyla också, men det var inte ekonomiskt försvarbart, säger han.
Han betonar dock att det är hyresgästen, kommunen, som ger Hässlehem uppdrag. Man har nyligen investerat i två nya luft-luftvärmepumpar med kyla till matsalen och terapilokalen på Ehrenborg.
Hässlehems driftchef Ermal Pllana vet inte att det finns en central kylanläggning på Ehrenborg.
– Vad jag känner till har vi inte haft någon central kylanläggning på något hem, säger han och hänvisar vidare.
”Får kanske omvärdera”
Andreas Håkansson vet att den funnits sedan huset byggdes och nu är avstängd, men inte mycket mer.
– Den står i källaren. Som jag har fått höra så blir det för varmt så den löser ut. Men det är inget jag varit inblandad i.
– Jag vet inte varför man inte satsat på den. Vi får kanske omvärdera det, säger han.

Han ber att få höra med bolagets energiingenjör och återkommer efter en stund. Han säger att kylaggregaten skulle behöva flyttas om de ska användas.
– I så fall får de vara uppe på ett tak eller ute på gården. De kommer att väsnas hemskt. Det är inget vi kommer att satsa på i den formen. Det är osäkert om funktionen också. Den har inte använts de senaste fem åren.
– Man skulle behöva bygga om den. Det ska vi absolut fundera på.
Han berättar att Skansenhemmet i Vittsjö ska få nytt ventilationssystem.
– Vi tar då med kyla.
Mer och mer extremvärme
– Det blir mer och mer extremvärme. Vi gick ut inför semestrarna och påminde enhetscheferna om de kylda rummen. Vi har gjort det vi kan, men jag skulle hellre se att vi hade centralkyla på äldreboendena.
Han konstaterar att det handlar om både driftkostnader och investeringskostnader.
Men Ehrenborg har väl en fördel jämfört med andra boenden eftersom det är byggt för central kyla från början?
– Ja, verkligen. Det går att lösa där för en begränsad investeringskostnad, säger han.
Andreas Håkansson har på onsdagen ändrat sina uppgifter och säger att aggregaten enbart kan kyla bottenvåningen. Begreppet central kyla är inte heller korrekt, det står för kylning av kylskåp och frysar. Kyla i rum ska benämnas komfortkyla.
Omsorgen vill ge äldre mer kyla
Omsorgen vill gärna att de äldre ska få kyla mer än i ett rum.
– Men det är inte lättlöst, säger Christer Welinder.
När Frilagt berättar om Ehrenborgs befintliga anläggning blir han glatt överraskad.
– Tack för det tipset. Jag ska genast skicka uppgifterna till verksamhetschefen, säger han.

Ingen diskussion om att utöka kylanläggningar på särskilda boenden pågår just nu.
Hur tror du det blir framöver?
– Om klimatförändringarna fortsätter så här måste vi göra mer.
Welinder försäkrar att man nu ska prata vidare om möjligheten till central kyla på Ehrenborg.
– Självklart, säger han.
”Framförallt driftkostnader”
Tekniska nämndens ordförande Urban Widmark (M) kände inte till kylanläggningen på Ehrenborg, men menar att det egentligen inte är ett ärende för tekniska förvaltningen.
– Vi tecknar avtal åt omsorgsnämnden, de hyr av Hässlehem och vi är mellanhand, säger han.
Han vill inte göra någon värdering av kyla i hela äldreboendena, men konstaterar att det inte bara handlar om investeringskostnader.
– Det är framförallt driftkostnader. Det skulle påverka energiförbrukningen och vi har krav på oss att minska dem. Det kostar lika mycket att kyla med en grad som att värma upp med en grad.

– Det kan vara så att man hyrt Ehrenborg med den möjligheten, men att man kanske valt att inte köra den med anledning av miljö och ekonomi.
Klimatförändringarna motiverar minskad energianvändning, men orsakar också de äldres behov av mer kyla.
– Om det blir väldigt varma somrar får vi göra en ny bedömning. Men det är inget vi kommer att initiera.
– Om man ber oss att ordna det ena eller det andra så gör vi det, säger Urban Widmark.
Berit Önell
Uppdatering:
Artikeln har uppdaterats efter att Hässlehems fastighetschef Andreas Håkansson tagit tillbaka sina uppgifter om att kylaggregaten skulle kunna kyla lägenheterna på Ehrenborg. Det kan den inte, utan enbart bottenvåningen med matsal, terapilokal och kontor.
Läs mer:
2025-08-21 Nya besked från Hässlehem: Bara kyla på Ehrenborgs bottenplan
Dela detta:
- Dela på Facebook (Öppnas i ett nytt fönster) Facebook
- Dela på X (Öppnas i ett nytt fönster) X
- Dela på Telegram (Öppnas i ett nytt fönster) Telegram
- Dela på WhatsApp (Öppnas i ett nytt fönster) WhatsApp
- E-posta en länk till en vän (Öppnas i ett nytt fönster) E-post
- Skriv ut (Öppnas i ett nytt fönster) Skriv ut
